Extraits de la Grande Enigme - haïkus

Sur une saillie rocheuse
on voit la fissure du mur des trolls.
Le rêve, un iceberg.

På en klippavsats
syns sprickan i trollväggen.
Drömmen ett isberg.


Les pensées sont à l'arrêt
comme les carreaux de faïence
de la cour du palais.


Tankar står stilla
som mosaikplattorna
i palatsgården.

Prix Nobel de Littérature: Tomas Tranströmer, Suède